Nicht mehr «Kinderklinik», sondern «Julie-von-Jenner-Haus»

Die Neubenennung der Kinderklinik des Berner Inselspitals verwirrt manche Eltern und Besucher: Die Klinik trägt nun nämlich einen Frauennamen.

, 28. August 2024 um 07:40
image
Derzeit werden Besucher der Berner Kinderklinik noch darauf hingewiesen: Das Gebäude ist neu benannt. | em
Anna von Krauchthal, Anna Seiler und Julie von Jenner: Alle drei Frauen spielten wichtige Rollen in der Geschichte des Berner Inselspitals. Das Spital würdigt sie, indem es seine Gebäude nach ihnen benennt.

Viele neue Frauennamen

Doch besonders auswärtige Patienten und Besucher sind verwirrt: Die Kinderklinik ist nun als Julie-von-Jenner-Haus angeschrieben. So, als wäre die Kinderklinik umgezogen. Immerhin weist das Spital derzeit noch auf den Namenswechsel hin.
Aber wer sich Julie von Jenners Namen nicht so genau gemerkt hat und nur noch einen Frauennamen im Kopf hat, könnte bei der Orientierung auf dem Insel-Areal trotzdem in Schwierigkeiten kommen. Denn es gibt ja auch noch das Anna-von-Krauchthal-Haus und bald wird das Marie-Colinet-Haus eröffnet.

Auch Wilhelm Fabry verwirrt

Das Wilhelm-Fabry-Haus ist immerhin einem Mann gewidmet und deshalb klarer unterscheidbar. Nur gibt es dort ein anderes Problem: Das Wilhelm-Fabry-Haus ist das frühere Anna-Seiler-Haus. Und Anna-Seiler-Haus heisst nun das neue Hauptgebäude. Alles klar?
Die Umbenennungen erschweren die Orientierung - insbesondere für Fremdsprachige, für die es wohl noch schwieriger ist als für Berner und Bernerinnen, sich die alten Patriziernamen zu merken.

Wenig Beanstandungen

Aber das Inselspital hat laut der Pressestelle «diesbezüglich nur vereinzelte Rückmeldungen erhalten». Es sei auch «keine nennenswerte Anzahl von Beanstandungen eingegangen».
Auch nachträglich findet das Inselspital die Umbenennung von der einfachen und wohl in vielen Sprachen sofort verständlichen Bezeichnung Kinderklinik in Julie-von-Jenner-Haus geglückt.

Jenner war die Geldgeberin

Denn es gibt durchaus gewichtige geschichtliche Gründe für die neue Namensgebung. «Gerade bei der Kinderklinik ist die neue Bezeichnung sogar sehr passend», führt die Pressestelle zu Recht ins Feld. Denn die Wohltäterin Salomé Julie von Jenner rief in ihrem Testament 1858 eine Stiftung ins Leben, um ein Spital zur Pflege kranker Kinder zu gründen.
Nur: Wissen das die Eltern und Besucher, die einfach die Kinderklinik des Inselspitals suchen? Die Pressestelle sagt: «Ein Name einer Person ist sprachunabhängig und berücksichtigt auch, dass im Gebäude nicht nur Kindermedizin, sondern auch andere Fachkliniken betrieben werden.

Praktischer fürs Inselspital

Praktisch seien die Namen auch bei der Umnutzung bestehender Gebäude. Es gebe künftig keine Diskrepanz mehr zwischen der Bezeichnung und der effektiven Nutzung von Gebäuden, weil alle Häuser unabhängig von ihrer Funktion benannt sind.
Die drei anderen grossen Kinderspitäler der Schweiz halten an ihren Bezeichnungen fest:
image
Kinderspital Zürich

image
Kinderspital beider Basel

image
Ostschweizer Kinderspital

  • spital
  • Kinderspital
Artikel teilen

Loading

Kommentar

Mehr zum Thema

image

Spitäler 2025 und 2026: Bessere Margen – aber grosse Tarif-Fragezeichen

Die Finanzchefs der Schweizer Spitäler erwarten fürs Erste eine etwas bessere Rentabilität. Zugleich sorgt das neue Tarifsystem für Unsicherheit. Die Erwartungen reichen von Mehreinnahmen bis zu spürbaren Einbussen.

image

Die 10-Prozent-Illusion der Schweizer Spitäler

Eine Betriebsrendite von zehn Prozent galt lange als Überlebensregel für Akutspitäler. Womöglich ist dieser Richtwert inzwischen zu tief. Die Beratungsfirma PwC fordert mehr Effizienz – die Spitäler höhere Tarife.

image

Spitalhygiene: Geschlechtsneutrale WCs bergen ein Risiko

In schottischen Krankenhäusern wurden Damen-, Herren- und Unisex-Toiletten auf Keime geprüft. Heraus kamen drastische Unterschiede.

image

Eine Zusammenarbeit, vernetzt wie das Gefässsystem

Wie in den meisten anderen medizinischen Fachbereichen setzt das Spital Lachen auch in seinem Gefässzentrum auf eine enge interdisziplinäre Zusammenarbeit. Sie garantiert den Patientinnen und Patienten eine professionelle und ganzheitliche Diagnostik, Behandlung und Nachbehandlung.

image

Ressourceneffizienz bei Schweizer Spitälern

Interview von Unite mit Andrea Raida M.Sc., Projektleiterin Health Care Logistics am Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik IML, über Ergebnisse des Forschungsprojekts «Green Hospital»

image

Spital Lachen rückt die Gefässmedizin ins Zentrum

Gefässerkrankungen sind verbreitet und können Menschen jeden Alters betreffen. Unbehandelt können schwerwiegende Komplikationen wie Gefässverschlüsse oder Organschäden folgen. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung ist essenziell – genau hier kommt das Gefässzentrum des Spitals Lachen ins Spiel.

Vom gleichen Autor

image

Spitex Zürich erhält einen neuen CEO

Der Geschäftsleiter der Regio-Spitex Limmattal wird der neue Chef der Spitex Zürich. Der bisherige CEO, Markus Reck, geht in Pension.

image

Datenleck bei Hirslanden Zürich: Es war menschliches Fehlverhalten - kein IT-Problem

Ein Hirslanden-Belegarzt gab seine Login-Daten zu den Patientenakten weiter. Die Zugriffsrechte von Belegärzten seien aber kein grundsätzliches Problem, betont der Hirslanden-Sprecher.

image

Lindenhof gibt Spitalstandort Engeried auf

Grosser Umbau in der Berner Lindenhofgruppe: Im Engeried gibt es künftig nur noch ambulante Radiologie und Arztpraxen. Der Rest wird an den Lindenhof und an den Sonnenhof verlegt.