Brevet expiré: les médicaments originaux échappent à la baisse automatique des prix
Si la loi impose aux génériques un prix inférieur à celui du médicament de référence, elle ne prévoit toutefois aucune réduction automatique du tarif une fois un brevet expiré. Une motion a tenté d'y remédier – sans succès.