Le Conseil des Etats dit non aux tarifs hospitaliers liés à la qualité
Alors que les assureurs-maladie réclament de nouvelles incitations à la qualité dans le système tarifaire, le Conseil des États rejette les modifications proposées. La Chambre des cantons renvoie aux contrats de qualité existants et aux contrôles déjà exercés par les cantons.