2 x pro Woche
Abonnieren Sie unseren Newsletter.
Wegen Diskriminierung: WHO benennt Virus-Mutanten um
Alpha, Beta, Gamma, Delta und Kappa – um die Stigmatisierung der Länder zu verhindern, will die WHO den verschiedenen Virusvarianten einen neuen Namen geben.
, 1. Juni 2021 um 07:17
Britische, indische, brasilianische oder südafrikanische: bis heute wurden die Virusmutationen nach ihren Herkunftsländern benannt. Nicht unbedingt ermutigend für die Wissenschaftler, die das Coronavirus entdecken, dies der Weltgemeinschaft mitteilen und damit das Land indirekt schuldig machen, berichtet der Radiosender SRF 3 heute Morgen.
Nun will die Weltgesundheitsorganisation (WHO) verhindern, dass Länder oder Regionen mit bestimmten Virusvarianten verknüpft werden und Menschen, die dort leben oder von dort kommen, diskriminiert werden.
Alpha, Beta oder Gamma
Und so lauten die neuen Bezeichnungen:
- Die britische Variante B.1.1.7 heisst neu Alpha.
- Die erstmals in Südafrika entdeckte Mutante B.1.351 wird zu Beta.
- Die brasilianische Variante P.1 wird zu Gamma umbenannt.
- Bei der indischen Variante B.1.617 wird unterschieden zwischen der besorgniserregenden Variante B.1.617.2: sie wird zu Delta.
- Die zweite indische Variante B.1.617.1, die noch als «von Interesse» eingestuft wird, heisst nach dem neuen System Kappa.
Die griechischen Buchstaben sollen nicht die doch etwas komplizierten und schwer auszusprechenden wissenschaftlichen Bezeichnungen ersetzen. Sie sollen in der öffentlichen Diskussion helfen und weder diskriminierend oder stigmatisierend sein.
Den Entscheid für das griechische Alphabet erklärt die WHO so: Experten hatten zuerst griechische Götter oder pseudo-klassische Wortschöpfungen in Betracht gezogen. Die Ideen seien verworfen worden, weil viele der Namen bereits für Marken, Unternehmen und Ausserirdische genutzt würden.
Artikel teilen
Loading
Comment
Schweiz stellt Weichen für langfristiges Coronavirus-Management
Der Bund stellt seine Antwort auf die langfristigen Herausforderungen von Covid 19 vor.
Covid: Weniger Spitalaufenthalte durch Nasenspülung
Eine alte Heilmethode könnte das Risiko einer Sars-Cov-2-Erkrankung senken. Das legen neue Forschungsergebnisse nahe.
KI-Tool aus Harvard sagt Covid-19-Varianten voraus
Wäre das Tool der Harvard-Forscher zu Beginn der Pandemie eingeführt worden, hätte es die besorgniserregendsten Varianten identifizieren können, bevor sie auftraten.
Covid-Bericht: Schlechte Zusammenarbeit von Bund und Kantonen
Eine Untersuchung der Geschäftsprüfungskommission des Ständerats zeigt: Der Bund hat während der Corona-Pandemie teils schlecht mit den Kantonen zusammengearbeitet.
Wie Covid das Risiko für Herzinfarkte erhöht
Forschende aus den USA haben erstmals eine direkte Verbindung zwischen Covid-19-Infektionen und Herzkomplikationen und Schlaganfällen festgestellt.
Covid-Impfstrategie: Wer sich warum impfen lassen sollte
Das Bundesamt für Gesundheit und die Eidgenössische Kommission für Impffragen haben die Covid-19-Impfempfehlungen für den kommenden Herbst und Winter veröffentlicht.
Vom gleichen Autor
Kinderspital verschärft seinen Ton in Sachen Rad-WM
Das Kinderspital ist grundsätzlich verhandlungsbereit. Gibt es keine Änderungen will der Stiftungsratspräsident den Rekurs weiterziehen. Damit droht der Rad-WM das Aus.
Das WEF rechnet mit Umwälzungen in einem Viertel aller Jobs
Innerhalb von fünf Jahren sollen 69 Millionen neue Jobs in den Bereichen Gesundheit, Medien oder Bildung entstehen – aber 83 Millionen sollen verschwinden.
Das Kantonsspital Obwalden soll eine Tochter der Luks Gruppe werden
Das Kantonsspital Obwalden und die Luks Gruppe streben einen Spitalverbund an. Mit einer Absichtserklärung wurden die Rahmenbedingungen für eine künftige Verbundlösung geschaffen.