«Mit diesen Codes beleidige ich Patienten»
Manchmal machen sich Ärzte die medizinische Fach-Sprache zu Nutze, um über Patienten zu lästern. Hier wieder ein paar Müsterchen.
, 13. Oktober 2016 um 09:47
Dies zumindest behauptet ein Arzt, der anonym mit der deutschen Zeitung «Bild» gesprochen hat (Artikel kostenpflichtig). Ob sie tatsächlich zur Anwendung kommt, das wissen nur Ärzte selbst…
Hier ein Auszug aus dem humorvollen «kleinen ABC der Beleidigungen»:
- 1. «Patient ist extern pigmentiert»
Mit dieser Aussagen machen Ärzte mehr oder weniger deutlich, dass der Patient dreckig ist und sich waschen sollte.
- 2. «Ich schlage eine exspektative Therapie vor»
Bedeutet: Erst einmal abwarten. Diese Krankheit geht genauso schnell von alleine vorbei.
- 3. «Der Patient leidet unter Foetor ex ore»
Das lateinische «Foetor» bedeutet «Geruch», «ex ore» heisst: «aus dem Mund».
- 4. «Das ist ein Vakuumphänomen oberhalb von C Null»
Mit der Bezeichnung «C Null» meinen Mediziner den Bereich oberhalb der Wirbelsäule, also den Kopf. Wenn dort ein Vakuum herrscht, ist über den Patienten bereits alles gesagt.
- 5. «Hier liegt ein C2-Problem vor»
C2 steht für die Kohlenstoffatome von Alkohol. Heisst also: Der Patient ist betrunken.
- 6. «Bei dieser Patientin haben wir eine klimakterisch akzentuierte negative Vitalitätsschwankung»
Übersetzt auf gut deutsch: Eine Frau leidet besonders stark unter den Auswirkungen der Wechseljahre.
- 7. «Deutliche Anzeichen von Morbus Mediterraneus»
Eine zugespitzte Formulierung, bei der Ärzte auf eine geringe Schmerztoleranz des Patienten hinweisen. Anscheinend ist diese Ausprägung vor allem bei Menschen aus dem Mittelmeerraum («mediterran») verbreitet.
- 8. «Hier haben wir eine substitutionspflichtige akute Hypolorazepamämie»
Bedeutet: Der Patient braucht dringend Beruhigungsmittel in seiner Blutbahn, da er sonst nicht zu ertragen ist.
Artikel teilen
Loading
Comment
2 x pro Woche
Neuer Leitender Arzt für die Spitäler Schaffhausen
Der Radiologe Wolfgang K. E. Schill wechselt vom Kantonsspital Münsterlingen nach Schaffhausen.
Trotz Verbot praktiziert verurteilter Arzt weiter
Ein Schweizer Gericht hat gegen einen Arzt ein lebenslanges Berufsverbot verhängt, direkter Patientenkontakt ist ihm untersagt. Nun ist der Hausarzt wieder im Nachbarland aktiv.
Die Hausärzte im Kanton Bern rebellieren
Eine Gruppe von Ärztinnen und Ärzten aus dem Emmental und Oberaargau lehnt sich gegen den Ärztemangel auf.
Kantonsspital kauft Aktien einer Digital-Plattform
Was Medinside vor einer Woche angekündet hat, ist nun geschehen: Das erste öffentliche Spital steigt bei «Compassana» ein.
So will das Kantonsspital Graubünden Gewaltopfern helfen
Das Kantonsspital Graubünden in Chur betreibt neu die Sprechstunde «Forensic Nursing». Das Angebot ist das erste dieser Art in der Deutschschweiz.
Kanton unterstützt Arztpraxis mit knapp 1,5 Millionen Franken
Um die Attraktivität des Hausarztberufs zu verbessern, spricht der Kanton Aargau Geld für eine Hausarztpraxis im Spital Muri.
Vom gleichen Autor
Berner Arzt hat Aufklärungspflicht doch nicht verletzt
Im Fall einer Nasen-OP mit Komplikationen verneint das Bundesgericht eine Pflichtverletzung eines Berner HNO-Arztes. Die Vorinstanzen haben noch anders entschieden.
Warum hunderte Pflegekräfte derzeit «Rücktrittsschreiben» verfassen
Eigentlich möchten viele Pflegefachpersonen ihrem Beruf gar nicht den Rücken kehren. Doch das System zwingt sie dazu, wie eine aktuelle Kampagne in den USA exemplarisch zeigt.
Ärzte erhalten von Ärzten eine Sonderbehandlung
Ärzte als Patienten kriegen bestimmte Privilegien, die andere Patienten oder Patientinnen nicht erhalten würden. Dies sagt die grosse Mehrheit der in einer Studie befragten Ärzte.