2 x pro Woche
Abonnieren Sie unseren Newsletter.
Für Arzneimittel-Werbung am Fernsehen sind nur Schnellsprecher gefragt
«Diesisteinzugelassenesarzneimittellassensiesichvoneinerfachpersonberatenundlesensiediepackungsbeilage»: Wer für Medikamente wirbt, muss strenge Regeln einhalten.
, 10. Juli 2019 um 05:03Swissmedic kontrolliert, ob der Wortlaut stimmt
Für Medikamenten-Werbung im Fernsehen ist Wort für Wort vorgeschrieben
- Deutsch: «Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lassen Sie sich von einer Fachperson beraten und lesen Sie die Packungsbeilage.» (Plural: «Dies sind zugelassene Arzneimittel...»)
- Französisch: «Ceci est un médicament autorisé. Demandez conseil à votre spécialiste et lisez la notice d’emballage.» (Plural: «Ce sont des médicaments autorisés...»)
- Italienisch: «È un medicamento omologato. Rivolgersi allo specialista e leggere il foglietto illustrativo.» (Plural: «Sonomdei medicamenti omologati...»)
Rekordzeit unter vier Sekunden
Werbung für rezeptflichtige Arzneien ist fast überall verboten, ausser in den USA
Auch teure Krebsmittel werden beworben
Artikel teilen
Loading
Comment
Alzheimer Schweiz: SP-Urgestein wird Präsident
Der ehemalige Bieler Stadtpräsident Hans Stöckli übernimmt die Spitze der Organisation.
Monsieur Prix mag das Réseau de l’Arc
Preisüberwacher Stefan Meierhans schlägt vor, dass die Politik viel stärker auf grosse Gesundheitsnetze mit festen Budgets setzt.
Keine Zulassungserleichterung für Orphan Drugs
Eine schnellere Zulassung für Arzneimittel bei seltenen Krankheiten hätte laut dem Bundesrat hohe Kostenfolgen.
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Nun soll's der Bundesrat richten
Der Nationalrat verlangt, dass der Bundesrat in die Kompetenz der Kantone und der Tarifpartner eingreift.
Forschung muss Frauen und Alte mehr berücksichtigen
Der Bund regelt die Forschung an Menschen stärker. Künftig sollen mehr Frauen und Alte teilnehmen.
Wie man für 15 Rappen pro Monat den Apotheken-Markt zerstört
Santésuisse hat vorgerechnet, wo man bei Medikamenten sparen kann. Wir haben nachgerechnet.
Vom gleichen Autor
SVAR: Neu kann der Rettungsdienst innert zwei Minuten ausrücken
Vom neuen Standort in Hundwil ist das Appenzeller Rettungsteam fünf Prozent schneller vor Ort als früher von Herisau.
Kantonsspital Glarus ermuntert Patienten zu 900 Schritten
Von der Physiotherapie «verschrieben»: In Glarus sollen Patienten mindestens 500 Meter pro Tag zurücklegen.
Notfall des See-Spitals war stark ausgelastet
Die Schliessung des Spitals in Kilchberg zeigt Wirkung: Nun hat das Spital in Horgen mehr Patienten, macht aber doch ein Defizit.