Das Video zeigt die Stimmorgane des Menschen beim Gesang. Michael Volle beteiligte sich damit bei einer Forschungsarbeit des
Freiburger Instituts für Musikermedizin respektive des HNO-Spezialisten Matthias Echternach.
Im MR-Tomographen intonierte Volle dafür das «Lied an den Abendstern» aus Richard Wagners Oper «Tannhäuser».
Die Arbeitsgruppe um die Freiburger Musikmediziner hat auch eine Lehr-DVD verfasst, wo sie die Magnetresonanz-Technologie fürs Verständnis der physiologischen Abläufe bei Blasinstrumentalisten anwendet.
Daneben untersucht das Institut aus Freiburg im Breisgau auch die Stimmlippenschwingungen mit Hochgeschwindigkeitsaufnahmen von 20’000 Bildern pro Sekunde. Hierdurch wurde es erstmalig möglich, auch sehr hohe menschliche Stimmlagen, wie etwa bei der Königin der Nacht aus Mozarts Zauberflöte, zu analysieren.